發展 [发－]

Jyutping faat3 zin2
Pinyin fā zhǎn

Définitions (CFDICT)
  1. développer
  2. étendre
  3. progresser
Définitions (CFDICT-2016)
  1. développer
  2. étendre
  3. progresser
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    由于农业的发展，食品全球产量能够跟上人口的增长，但只是牺牲了将来。
    由於農業的發展，食品全球產量能夠跟上人口的增長，但只是犧牲了將來。
    yóu yú nóng yè de fā zhǎn ， shí pǐn quán qiú chǎn liàng néng gòu gēn shàng rén kǒu de zēng zhǎng ， dàn zhǐ shì xī shēng le jiāng lái 。
    • Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
  2. Mandarin
    贸易帮助国家发展。
    貿易幫助國家發展。
    mào yì bāng zhù guó jiā fā zhǎn 。
    • Le commerce aide les pays à se développer.
  3. Mandarin
    我肯定事情会往好的方向发展。
    我肯定事情會往好的方向發展。
    wǒ kěn dìng shì qing huì wǎng hǎo de fāng xiàng fā zhǎn 。
    • Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
  4. Mandarin
    这座城镇发展成为了一个经济中心。
    這座城鎮發展成為了一個經濟中心。
    zhè zuò chéng zhèn fā zhǎn chéng wéi le yí gè jīng jì zhōng xīn 。
    • La ville est devenue le centre de l'économie.
  5. Mandarin
    农村好像要大规模发展了。
    農村好像要大規模發展了。
    nóng cūn hǎo xiàng yào dà guī mó fā zhǎn le 。
    • Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle.