發短信 [发－－]

Jyutping faat3 dyun2 seon3
Pinyin fā duǎn xìn

Définitions (CFDICT)
  1. texter
  2. envoyer des messages SMS
Définitions (CFDICT-2016)
  1. texter
  2. envoyer des messages SMS
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他等火车的时候，一会儿听音乐，一会儿发短信。
    他等火車的時候，一會兒聽音樂，一會兒發短信。
    tā děng huǒ chē de shí hou ， yī huì er tīng yīn yuè ， yī huì er fā duǎn xìn 。
    • Quand il attend le train, tantôt il écoute de la musique, tantôt il écrit des SMS.
    • En attendant le train, il écouta de la musique et envoya des textos.
  2. Mandarin
    老师没收了一个学生的手机，因为他在课上发短信。
    老師沒收了一個學生的手機，因為他在課上發短信。
    lǎo shī mò shōu le yí gè xué sheng de shǒu jī ， yīn wèi tā zài kè shàng fā duǎn xìn 。
    • Le prof a confisqué le téléphone portable d'un élève car celui-ci envoyait des SMS en cours.