發給 [发给]

Jyutping faat3 kap1
Pinyin fā gěi

Définitions (CFDICT)
  1. émettre
  2. accorder
  3. distribuer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. émettre
  2. accorder
  3. distribuer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    如果你有其他问题，请通过表格发给我。
    如果你有其他問題，請通過表格發給我。
    rú guǒ nǐ yǒu qí tā wèn tí ， qǐng tōng guò biǎo gé fā gěi wǒ 。
    • Si tu as une autre question, s'il te plaît envoie-la-moi via le formulaire.
  2. Mandarin
    如果仍然有人缺席的，请将名单发给我。
    如果仍然有人缺席的，請將名單發給我。
    rú guǒ réng rán yǒu rén quē xí de ， qǐng jiāng míng dān fā gěi wǒ 。
    • S'il y a encore des absents, pourras-tu m'envoyer leur nom ?
  3. Mandarin
    请把发给你的那张单子看一下，再确认一下所有的句子都很通顺。
    請把發給你的那張單子看一下，再確認一下所有的句子都很通順。
    qǐng bǎ fā gěi nǐ de nà zhāng dān zǐ kàn yī xià ， zài què rèn yī xià suǒ yǒu de jù zi dōu hěn tōng shùn 。
    • Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien.
  4. Mandarin
    请把您的照片发给我。
    請把您的照片發給我。
    qǐng bǎ nín de zhào piàn fā gěi wǒ 。
    • Envoie-moi une photo de toi, s'il te plait.