白費 [－费]

Jyutping baak6 fai3
Pinyin bái fèi

Définitions (CFDICT)
  1. perdre
  2. ne servir à rien
Définitions (CFDICT-2016)
  1. perdre
  2. ne servir à rien
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们所有的努力都白费了。
    我們所有的努力都白費了。
    wǒ men suǒ yǒu de nǔ lì dōu bái fèi le 。
    • Tous nos efforts ont été vains.
  2. Mandarin
    你白费力气了。
    你白費力氣了。
    nǐ bái fèi lì qi le 。
    • Tu te fourres le doigt dans l'œil.
    • Tu fais fausse route.
  3. Mandarin
    他们的努力都白费了。
    他們的努力都白費了。
    tā men de nǔ lì dōu bái fèi le 。
    • Tous leurs efforts furent vains.
    • Tous leurs efforts étaient vains.