百分之 [－－－]

Jyutping baak3 fan6 zi1
Pinyin bǎi fēn zhī

Définitions (CFDICT)
  1. pourcent
  2. (%)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. pourcent
  2. (%)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    一个网页超过百分之九十的访问量是来自于搜索引擎的。
    一個網頁超過百分之九十的訪問量是來自於搜索引擎的。
    yí gè wǎng yè chāo guò bǎi fēn zhī jiǔ shí de fǎng wèn liàng shì lái zì yú sōu suǒ yǐn qíng de 。
    • Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
    • Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
  2. Mandarin
    进口车占了不到百分之八。
    進口車佔了不到百分之八。
    jìn kǒu chē zhàn le bù dào bǎi fēn zhī bā 。
    • Les voitures importées représentent moins de huit pour cent.
  3. Mandarin
    有百分之五十二的英国女性喜欢巧克力胜于性。
    有百分之五十二的英國女性喜歡巧克力勝於性。
    yǒu bǎi fēn zhī wǔ shí èr de yīng guó nǚ xìng xǐ huan qiǎo kè lì shèng yú xìng 。
    • Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.
  4. Mandarin
    这所学校的老师只有百分之十六是女性。
    這所學校的老師只有百分之十六是女性。
    zhè suǒ xué xiào de lǎo shī zhǐ yǒu bǎi fēn zhī shí liù shì nǚ xìng 。
    • Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.
    • Seuls seize pour cent des enseignants de l'école sont des femmes.
  5. Mandarin
    这些纸板盒是百分之百可回收的。
    這些紙板盒是百分之百可回收的。
    zhè xiē zhǐ bǎn hé shì bǎi fēn zhī bǎi kě huí shōu de 。
    • Les caisses en carton sont cent pour cent recyclables.