百萬 [－万]

Jyutping baak3 maan6
Pinyin bǎi wàn

Définitions (CFDICT)
  1. million
Définitions (CFDICT-2016)
  1. million
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    损失高达一百万美元。
    損失高達一百萬美元。
    sǔn shī gāo dá yì bǎi wàn měi yuán 。
    • La perte s'élève à un million de dollars.
  2. Mandarin
    我想要成为百万富翁。
    我想要成為百萬富翁。
    wǒ xiǎng yào chéng wéi bǎi wàn fù wēng 。
    • J'aimerais être millionnaire.
  3. Mandarin
    每年有几百万人死于饥饿。
    每年有幾百萬人死於飢餓。
    měi nián yǒu jǐ bǎi wàn rén sǐ yú jī è 。
    • Des millions de gens meurent de faim chaque année.
    • Chaque année, des millions de gens meurent de faim.
  4. Mandarin
    如果你中了一百万日元的奖，你会怎么做?
    如果你中了一百萬日元的獎，你會怎麼做?
    rú guǒ nǐ zhōng le yì bǎi wàn rì yuán de jiǎng ， nǐ huì zěn me zuò ?
    • Si tu avais un million de yens, que ferais-tu?
  5. Mandarin
    如果你有一百万円，你会用它来做甚么？
    如果你有一百萬円，你會用它來做甚麼？
    rú guǒ nǐ yǒu yì bǎi wàn yuán ， nǐ huì yòng tā lái zuò shèn me ？
    • En supposant que vous ayez un million de yens, que feriez-vous avec ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我咪叫咗你一百万次讲嘢唔好咁夸张啰。
    我咪叫咗你一百萬次講嘢唔好咁誇張囉。
    ngo5 mi1 giu3 zo2 nei5 jat1 baak3 maan6 ci3 gong2 je5 m4 hou3 gam3 kwaa1 zoeng1 lo1 。
    • Je vous ai dit un million de fois de ne pas exagérer.