cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
的
哥
[--]
Jyutping
dik1 go1
Pinyin
dī gē
Définitions (CFDICT)
chauffeur de taxi (argot)
Définitions (CFDICT-2016)
chauffeur de taxi (argot)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他的哥哥比我大两岁。
他的哥哥比我大兩歲。
tā dī gē gē bǐ wǒ dà liǎng suì 。
Son frère aîné a deux ans de plus que moi.
Mandarin
他的哥哥上个月去世了。
他的哥哥上個月去世了。
tā dī gē gē shàng gè yuè qù shì le 。
Son frère est décédé le mois dernier.
Son frère est mort le mois dernier.
Mandarin
茱莉的哥哥从意大利寄了一张圣诞贺卡给她。
茱莉的哥哥從意大利寄了一張聖誕賀卡給她。
zhū lì dī gē gē cóng yì dà lì jì le yī zhāng shèng dàn hè kǎ gěi tā 。
Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.
Mandarin
他是我的哥哥。
他是我的哥哥。
tā shì wǒ dī gē gē 。
C'est mon frère aîné.
Mandarin
我的哥哥比我大两岁,但他却比我矮三厘米。
我的哥哥比我大兩歲,但他卻比我矮三釐米。
wǒ dī gē gē bǐ wǒ dà liǎng suì , dàn tā què bǐ wǒ ǎi sān lí mǐ 。
Mon frère a deux ans de plus que moi, mais il mesure trois centimètres de moins.