皆知 [－－]

Jyutping gaai1 zi1
Pinyin jiē zhī

Définitions (YFDICT)
  1. tout le monde sait; comme chacun le sait
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    毕加索是个人尽皆知的著名艺术家。
    畢加索是個人盡皆知的著名藝術家。
    bì jiā suǒ shì gè rén jìn jiē zhī de zhù míng yì shù jiā 。
    • Picasso est un artiste célèbre que tout le monde connaît.
  2. Mandarin
    他是天才这件事人人皆知。
    他是天才這件事人人皆知。
    tā shì tiān cái zhè jiàn shì rén rén jiē zhī 。
    • Le fait qu'il soit un génie est clair pour tout le monde.
  3. Mandarin
    他的名字在这个地区人尽皆知。
    他的名字在這個地區人盡皆知。
    tā de míng zi zài zhè ge dì qū rén jìn jiē zhī 。
    • Son nom est connu de tous dans cette région.
  4. Mandarin
    众人皆知月球之本质为芝士。
    眾人皆知月球之本質為芝士。
    zhòng rén jiē zhī yuè qiú zhī běn zhì wèi zhī shì 。
    • Tout le monde sait que la lune est faite de fromage.