盜亦有道 [盗－－－]

Jyutping dou6 jik6 jau5 dou6
Pinyin dào yì yǒu dào

Définitions (CFDICT)
  1. (expr. idiom.) même les voleurs suivent leur Tao (leur voie)
  2. chacun -quelle que soit sa moralité- obéit à certains codes
  3. Les Affranchis (film)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Les Affranchis (film)
Définitions (YFDICT)
  1. (film) Les Affranchis, film de gangsters américain
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    盗亦有道。
    盜亦有道。
    dào yì yǒu dào 。
    • L'honneur existe même parmi les voleurs.
    • Même les voleurs ont un code d'honneur.