[-]

Jyutping mang4
Pinyin méng

Définitions (CFDICT)
  1. alliance
  2. ligue
Définitions (CFDICT-2016)
  1. alliance
  2. ligue
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    德国曾是意大利的同盟国。
    德國曾是意大利的同盟國。
    dé guó céng shì yì dà lì de tóng méng guó 。
    • L'Allemagne fut autrefois l'alliée de l'Italie.
  2. Mandarin
    德国与意大利结盟了。
    德國與意大利結盟了。
    dé guó yǔ yì dà lì jié méng le 。
    • L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.
  3. Mandarin
    欧盟盟旗的十二颗星代表的不是创立联盟的十二个会员国,而是十二门徒。
    歐盟盟旗的十二顆星代表的不是創立聯盟的十二個會員國,而是十二門徒。
    ōu méng méng qí de shí èr kē xīng dài biǎo de bú shi chuàng lì lián méng de shí èr gè huì yuán guó , ér shì shí èr mén tú 。
    • Les douze étoiles qui figurent sur le drapeau de l'Union Européenne n'en représentent pas les douze membres fondateurs, mais les douze apôtres.
  4. Mandarin
    阿尔巴尼亚想加入欧盟。
    阿爾巴尼亞想加入歐盟。
    ā ěr bā ní yà xiǎng jiā rù ōu méng 。
    • L'Albanie veut adhérer à l'Union européenne.
  5. Mandarin
    在二战中,德国与意大利结盟。
    在二戰中,德國與意大利結盟。
    zài èr zhàn zhōng , dé guó yǔ yì dà lì jié méng 。
    • L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    阿尔巴尼亚想加入欧盟。
    阿爾巴尼亞想加入歐盟。
    aa3 ji5 baa1 nei4 aa3 soeng2 gaa1 jap6 au1 mang4 。
    • L'Albanie veut adhérer à l'Union européenne.