盡情 [尽－]

Jyutping zeon6 cing4
Pinyin jìn qíng

Définitions (CFDICT)
  1. à discrétion
  2. à volonté
  3. à satiété
  4. sans retenue
  5. à coeur joie
Définitions (CFDICT-2016)
  1. à discrétion
  2. à volonté
  3. à satiété
  4. sans retenue
  5. à coeur joie
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    请尽情享受。
    請盡情享受。
    qǐng jìn qíng xiǎng shòu 。
    • Amuse-toi autant que tu peux !
  2. Mandarin
    请尽情地跳舞。
    請盡情地跳舞。
    qǐng jìn qíng dì tiào wǔ 。
    • Profitez de la soirée au bal.
  3. Mandarin
    " 非常感谢你让我玩你的Xbox。" " 没问题，老兄，别客气尽情地玩吧。"
    " 非常感謝你讓我玩你的Xbox。" " 沒問題，老兄，別客氣盡情地玩吧。"
    " fēi cháng gǎn xiè nǐ ràng wǒ wán nǐ de xbox。" " méi wèn tí ， lǎo xiōng ， bié kè qi jìn qíng dì wán ba 。"
    • «Merci beaucoup de me laisser jouer avec ta Xbox.» «Aucun problème, mec, défonce-toi.»