目前 [－－]

Jyutping muk6 cin4
Pinyin mù qián

Définitions (CFDICT)
  1. à l'heure actuelle
Définitions (CFDICT-2016)
  1. à l'heure actuelle
Définitions (YFDICT)
  1. maintenant; en ce moment; présentement; à cette heure
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们的任务到目前为止很轻松，但从现在开始将会变得很难。
    我們的任務到目前為止很輕鬆，但從現在開始將會變得很難。
    wǒ men de rèn wu dào mù qián wéi zhǐ hěn qīng sōng ， dàn cóng xiàn zài kāi shǐ jiāng huì biàn de hěn nán 。
    • Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.
  2. Mandarin
    问题是我们如何应付目前的困难。
    問題是我們如何應付目前的困難。
    wèn tí shì wǒ men rú hé yìng fu mù qián de kùn nan 。
    • Le problème est comment gérons-nous les difficultés actuelles ?
  3. Mandarin
    目前，我妹妹在一家超市当收银员。
    目前，我妹妹在一家超市當收銀員。
    mù qián ， wǒ mèi mei zài yī jiā chāo shì dāng shōu yín yuán 。
    • Pour le moment, ma sœur est vendeuse dans un supermarché.
    • Ma sœur travaille actuellement comme vendeuse au supermarché.
  4. Mandarin
    我妹妹目前不学习。
    我妹妹目前不學習。
    wǒ mèi mei mù qián bù xué xí 。
    • Ma sœur n'étudie pas pour l'instant.
  5. Mandarin
    目前需要的是达成协议。
    目前需要的是達成協議。
    mù qián xū yào de shì dá chéng xié yì 。
    • Pour l'instant un accord doit encore être trouvé.