盲人 [－－]

Jyutping maang4 jan4
Pinyin máng rén

Définitions (CFDICT)
  1. aveugle (n.)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. aveugle
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    盲人有时候会养成一种感知他们身边事物接近的能力。
    盲人有時候會養成一種感知他們身邊事物接近的能力。
    máng rén yǒu shí hou huì yǎng chéng yī zhǒng gǎn zhī tā men shēn biān shì wù jiē jìn de néng lì 。
    • Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.
  2. Mandarin
    盲人的耳朵通常十分灵敏。
    盲人的耳朵通常十分靈敏。
    máng rén de ěr duo tōng cháng shí fēn líng mǐn 。
    • Les aveugles ont souvent l'ouïe très fine.
  3. Mandarin
    我不认识任何一个盲人。
    我不認識任何一個盲人。
    wǒ bù rèn shi rèn hé yí gè máng rén 。
    • Je ne connais pas d'aveugles.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    三岁就失明嘅路易·布拉耶，发明咗一种俾盲人阅读嘅方法。
    三歲就失明嘅路易·布拉耶，發明咗一種俾盲人閱讀嘅方法。
    saam1 seoi3 zau6 sat1 ming4 ge3 lou6 ji6 · bou3 laai1 je4 ， faat3 ming4 zo2 jat1 zung2 bei2 maang4 jan4 jyut6 duk6 ge3 fong1 faat3 。
    • Louis Braille, aveugle depuis l'âge de trois ans, inventa un moyen de lire pour les aveugles.