人们说爱情是盲目的。
人們説愛情是盲目的。
rén men shuō ài qíng shì máng mù de 。
On dit que l'amour est aveugle.
Comme on dit, l'amour est aveugle.
Mandarin
爱是盲目的。
愛是盲目的。
ài shì máng mù de 。
L'amour est aveugle.
Mandarin
Jane 又胖、又没礼貌、又烟不离手，可是 Ken 却觉得她可爱、动人，所谓「爱情是盲目的」，大概就是这个意思了吧。
Jane 又胖、又沒禮貌、又煙不離手，可是 Ken 卻覺得她可愛、動人，所謂「愛情是盲目的」，大概就是這個意思了吧。
jane yòu pàng 、 yòu méi lǐ mào 、 yòu yān bù lí shǒu ， kě shì ken què jué de tā kě ài 、 dòng rén ， suǒ wèi 「 ài qíng shì máng mù de 」， dà gài jiù shì zhè ge yì si le ba 。
Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle.
Mandarin
爱情是盲目的。
愛情是盲目的。
ài qíng shì máng mù de 。
L'amour est aveugle.
Mandarin
爱是盲目的，但是嫉妒却可以看到即使并不存在的东西。
愛是盲目的，但是嫉妒卻可以看到即使並不存在的東西。
ài shì máng mù de ， dàn shì jí dù què kě yǐ kàn dào jí shǐ bìng bù cún zài de dōng xī 。
L'amour est aveugle mais la jalousie peut voir des choses qui n'existent même pas.