cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
相
互
[--]
Jyutping
soeng1 wu6
Pinyin
xiāng hù
Définitions (CFDICT)
mutuel
réciproque
Définitions (CFDICT-2016)
mutuel
réciproque
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
狮子为了得到食物相互争斗。
獅子為了得到食物相互爭鬥。
shī zǐ wèi le dé dào shí wù xiāng hù zhēng dòu 。
Les lions se sont battus entre eux pour obtenir de la nourriture.
Mandarin
他们开始相互争吵了。
他們開始相互爭吵了。
tā men kāi shǐ xiāng hù zhēng chǎo le 。
Ils commencèrent à se quereller entre eux.
Ils se sont querellés.
Mandarin
有时候冰球运动员相互挑衅得太厉害以至于会引发斗殴。
有時候冰球運動員相互挑釁得太厲害以至於會引發鬥毆。
yǒu shí hou bīng qiú yùn dòng yuán xiāng hù tiǎo xìn dé tài lì hai yǐ zhì yú huì yǐn fā dòu ōu 。
Parfois, les joueurs de hockey se provoquent tellement les uns les autres que des bagarres éclatent.
Mandarin
加利福尼亚州和内华达州相互接界。
加利福尼亞州和內華達州相互接界。
jiā lì fú ní yà zhōu hé nèi huá dá zhōu xiāng hù jiē jiè 。
La Californie et le Nevada se jouxtent.
Mandarin
“爱”是指两个人相互的爱,如果一个人单相思,那是一种病。
“愛”是指兩個人相互的愛,如果一個人單相思,那是一種病。
“ ài ” shì zhǐ liǎng gè rén xiàng hù de ài , rú guǒ yī gè rén dān xiāng sī , nà shi yī zhǒng bìng 。
L'amour, c'est lorsque deux personnes s'aiment mutuellement. Lorsqu'une seule aime, c'est une souffrance.