Si on lève un sourcil, ça peut signifier « J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi » mais aussi « Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot. »
Mandarin
老太太皱著眉头。
老太太皺著眉頭。
lǎo tài tai zhòu zhù méi tóu 。
La vieille femme fronça les sourcils.
Mandarin
汤姆皱著眉头。
湯姆皺著眉頭。
tāng mǔ zhòu zhù méi tóu 。
Tom sourcilla.
Mandarin
他听到那个时，皱起了眉头。
他聽到那個時，皺起了眉頭。
tā tīng dào nà ge shí ， zhòu qǐ le méi tóu 。