看到 [－－]

Jyutping hon3 dou3
Pinyin kàn dào

Définitions (CFDICT)
  1. constater
  2. voir
  3. observer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. constater
  2. voir
  3. observer
Définitions (YFDICT)
  1. voir; apercevoir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我在报纸上看到了它。
    我在報紙上看到了它。
    wǒ zài bào zhǐ shàng kàn dào le tā 。
    • Je l'ai lu dans le journal.
  2. Mandarin
    一些同学看到我给他巧克力了。
    一些同學看到我給他巧克力了。
    yī xiē tóng xué kàn dào wǒ gěi tā qiǎo kè lì le 。
    • Quelques camarades me virent lui donner du chocolat.
  3. Mandarin
    你昨天看到的那个男人是我叔叔。
    你昨天看到的那個男人是我叔叔。
    nǐ zuó tiān kàn dào de nà ge nán rén shì wǒ shū shu 。
    • L'homme que tu as vu hier est mon oncle.
  4. Mandarin
    那是我每天在火车上看到的男人。
    那是我每天在火車上看到的男人。
    nà shi wǒ měi tiān zài huǒ chē shàng kàn dào de nán rén 。
    • C'est l'homme que je vois tous les jours dans le train.
  5. Mandarin
    你一看到他就要打电话给我！
    你一看到他就要打電話給我！
    nǐ yī kàn dào tā jiù yào dǎ diàn huà gěi wǒ ！
    • Appelle-moi dès que tu l'auras rencontré !