看小 [－－]

Jyutping hon3 siu2
Pinyin kàn xiǎo

Définitions (YFDICT)
  1. regarder de haut; dédaigner
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我哥哥经常熬夜看小说。
    我哥哥經常熬夜看小說。
    wǒ gē ge jīng cháng áo yè kàn xiǎo shuō 。
    • Mon frère restait souvent debout toute la nuit à lire des romans.
  2. Mandarin
    「小说啊？我就讨厌看小说。」缪斯，请原谅她的亵渎行为。
    「小説啊？我就討厭看小説。」繆斯，請原諒她的褻瀆行為。
    「 xiǎo shuō a ？ wǒ jiù tǎo yàn kàn xiǎo shuō 。」 miù sī ， qǐng yuán liàng tā de xiè dú xíng wéi 。
    • « Des romans ? Je hais les romans. » Oh muse, pardonne son blasphème.
  3. Mandarin
    至于我比较喜欢待在家看小说。
    至於我比較喜歡待在家看小説。
    zhì yú wǒ bǐ jiào xǐ huan dài zài jiā kàn xiǎo shuō 。
    • Pour ma part, je préfère rester chez moi lire un roman.