眼光 [－－]

Jyutping ngaan5 gwong1
Pinyin yǎn guāng

Définitions (CFDICT)
  1. vision
  2. aperçu
  3. perspicacité
  4. façon de voir les choses
Définitions (CFDICT-2016)
  1. vision
  2. aperçu
  3. perspicacité
  4. façon de voir les choses
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我想你将眼光放得更长远一点就会不一样了。
    我想你將眼光放得更長遠一點就會不一樣了。
    wǒ xiǎng nǐ jiāng yǎn guāng fàng dé gèng cháng yuǎn yī diǎn jiù huì bù yī yàng le 。
    • Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
  2. Mandarin
    他很有审美眼光。
    他很有審美眼光。
    tā hěn yǒu shěn měi yǎn guāng 。
    • Il a un bon sens esthétique.
  3. Mandarin
    他对女人没有眼光。
    他對女人沒有眼光。
    tā duì nǚ rén méi yǒu yǎn guāng 。
    • Il n'a pas d'yeux pour les femmes.
  4. Mandarin
    她看古董的眼光很好。
    她看古董的眼光很好。
    tā kàn gǔ dǒng de yǎn guāng hěn hǎo 。
    • Elle a le coup d'œil pour les objets anciens.