cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
眼
前
[--]
Jyutping
ngaan5 cin4
Pinyin
yǎn qián
Définitions (CFDICT)
devant les yeux
à présent
pour le moment
Définitions (CFDICT-2016)
devant les yeux
à présent
pour le moment
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
看著眼前凄凉的景象,我们不禁流下了泪来。
看著眼前淒涼的景象,我們不禁流下了淚來。
kàn zhù yǎn qián qī liáng de jǐng xiàng , wǒ men bù jīn liú xià le lèi lái 。
Ce spectacle pitoyable nous a émus jusqu'aux larmes.
Mandarin
我屏气观看眼前光景。
我屏氣觀看眼前光景。
wǒ bǐng qì guān kàn yǎn qián guāng jǐng 。
Je regardais la scène en retenant mon souffle.
Mandarin
飞机起飞后,很快就消失在了眼前。
飛機起飛後,很快就消失在了眼前。
fēi jī qǐ fēi hòu , hěn kuài jiù xiāo shī zài le yǎn qián 。
L'avion décolla et fut bientôt hors de vue.