cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
眼
神
[--]
Jyutping
ngaan5 san4
Pinyin
yǎn shén
Définitions (CFDICT)
regard
expression (du visage)
signe
vue
Définitions (CFDICT-2016)
regard
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
和别人握手的时候,一定要有眼神接触。
和別人握手的時候,一定要有眼神接觸。
hé bié ren wò shǒu de shí hou , yī dìng yào yǒu yǎn shén jiē chù 。
Quand tu serres la main à quelqu'un, tu dois le regarder dans les yeux.
Mandarin
她的眼神里充满了悲哀。
她的眼神裏充滿了悲哀。
tā de yǎn shén lǐ chōng mǎn le bēi āi 。
Ses yeux étaient remplis de tristesse.
Mandarin
她的眼神里充满了悲伤。
她的眼神裏充滿了悲傷。
tā de yǎn shén lǐ chōng mǎn le bēi shāng 。
Ses yeux étaient remplis de tristesse.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
同人哋握手𠮶阵,一定要有眼神接触。
同人哋握手嗰陣,一定要有眼神接觸。
tung4 jan4 dei2 ak1 sau2 go2 zan6 , jat1 ding6 jiu3 jau5 ngaan5 san4 zip3 zuk1 。
Quand tu serres la main à quelqu'un, tu dois le regarder dans les yeux.