眼裡 [－里]

Jyutping ngaan5 leoi5
Pinyin yǎn lǐ

Définitions (YFDICT)
  1. dans les yeux
  2. à son avis; selon lui
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    情人眼里出西施。
    情人眼裡出西施。
    qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 。
    • La beauté réside dans l'œil de l'observateur.
    • La beauté est dans l'œil de celui qui regarde.
  2. Mandarin
    玛莉的眼里充满泪水。
    瑪莉的眼裡充滿淚水。
    mǎ lì de yǎn lǐ chōng mǎn lèi shuǐ 。
    • Les yeux de Marie étaient emplis de larmes.