[-]

Jyutping zung3 jan4
Pinyin zhòng rén

Définitions (CFDICT)
  1. tout le monde
Définitions (CFDICT-2016)
  1. tout le monde
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    “我就算吃得再多也不会发胖。” “你在那一瞬间成了世界众人的敌人。“
    “我就算吃得再多也不會發胖。” “你在那一瞬間成了世界眾人的敵人。“
    “ wǒ jiù suàn chī dé zài duō yě bù huì fā pàng 。” “ nǐ zài nà yī shùn jiān chéng le shì jiè zhòng rén de dí rén 。“
    • « Mon métabolisme est tel que quelle que soit la quantité de ce que je mange, je ne grossis pas. » « À cet instant même, à cette seconde, tu t'es fait des ennemis partout dans le monde. »
  2. Mandarin
    他在众人面前被嘲笑。
    他在眾人面前被嘲笑。
    tā zài zhòng rén miàn qián bèi cháo xiào 。
    • On s'est moqué de lui publiquement.
  3. Mandarin
    我会一点儿波兰语,受众人群:我自己...
    我會一點兒波蘭語,受眾人羣:我自己...
    wǒ huì yī diǎn er bō lán yǔ , shòu zhòng rén qún : wǒ zì jǐ ...
    • Je parle un peu polonais, juste assez pour me faire comprendre.
  4. Mandarin
    众人皆知月球之本质为芝士。
    眾人皆知月球之本質為芝士。
    zhòng rén jiē zhī yuè qiú zhī běn zhì wèi zhī shì 。
    • Tout le monde sait que la lune est faite de fromage.