cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
睇
戲
[-
戏
]
Jyutping
tai2 hei3
Pinyin
dì xì
Définitions (YFDICT)
écouter un film; regarder un film
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
不如一齐去睇戏吖。
不如一齊去睇戲吖。
bat1 jyu4 jat1 cai4 heoi3 tai2 hei3 aa1 。
Accepterais-tu d'aller voir un film avec moi ?
Cantonais
啲人点解要去睇戏嘅?
啲人點解要去睇戲嘅?
di1 jan4 dim2 gaai2 jiu3 heoi3 tai2 hei3 ge3 ?
Pourquoi les gens vont-ils au cinéma ?
Cantonais
我哋去睇戏呀。一齐吖。
我哋去睇戲呀。一齊吖。
ngo5 dei2 heoi3 tai2 hei3 aa3 。 jat1 cai4 aa1 。
Nous allons au cinéma. Viens avec nous.
Nous allons au ciné : viens donc avec nous !
Cantonais
我想睇戏。
我想睇戲。
ngo5 soeng2 tai2 hei3 。
Je veux regarder le film.
Je veux aller voir un film.