睡眠 [－－]

Jyutping seoi6 min4
Pinyin shuì mián

Définitions (CFDICT)
  1. sommeil
Définitions (CFDICT-2016)
  1. sommeil
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    睡眠是最大的小偷，它偷了我们一半的生命。
    睡眠是最大的小偷，它偷了我們一半的生命。
    shuì mián shì zuì dà de xiǎo tōu ， tā tōu le wǒ men yī bàn de shēng mìng 。
    • Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.
  2. Mandarin
    她在睡眠中安详地去世了。
    她在睡眠中安詳地去世了。
    tā zài shuì mián zhōng ān xiáng dì qù shì le 。
    • Elle est morte paisiblement dans son sommeil.
  3. Mandarin
    孩子需要很多睡眠。
    孩子需要很多睡眠。
    hái zi xū yào hěn duō shuì mián 。
    • Les enfants ont besoin de beaucoup de sommeil.
  4. Mandarin
    你需要多少小时的睡眠?
    你需要多少小時的睡眠?
    nǐ xū yào duō shǎo xiǎo shí de shuì mián ?
    • De combien d'heures de sommeil as-tu besoin ?
  5. Mandarin
    尽管睡眠很重要，它的好处是个谜团。
    儘管睡眠很重要，它的好處是個謎團。
    jǐn guǎn shuì mián hěn zhòng yào ， tā de hǎo chǔ shì gè mí tuán 。
    • Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.