瞌眼瞓 [－－－]

Jyutping hap1 ngaan5 fan3
Pinyin kē yǎn xùn

Définitions (YFDICT)
  1. (fig.) avoir sommeil; avoir envie de dormir
  2. (lit.) fermer les yeux et (vouloir) dormir
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我寻晚冇乜点瞓过，所以今日成日返工都喺度瞌眼瞓。
    我尋晚冇乜點瞓過，所以今日成日返工都喺度瞌眼瞓。
    ngo5 cam4 maan5 mou5 mat1 dim2 fan3 gwo3 ， so2 ji5 gam1 jat6 sing4 jat6 faan1 gung1 dou1 hai2 dou6 hap6 ngaan5 fan3 。
    • Je n'ai pas beaucoup dormi cette nuit, du coup j'ai somnolé toute la journée.
  2. Cantonais
    佢返学𠮶阵成日都瞌眼瞓。
    佢返學嗰陣成日都瞌眼瞓。
    keoi5 faan2 hok6 go2 zan6 sing4 jat6 dou1 hap6 ngaan5 fan3 。
    • Il est toujours en train de faire la sieste à l'école.