瞧 [－]

Jyutping ciu4
Pinyin qiáo

Définitions (CFDICT)
  1. regarder
Définitions (CFDICT-2016)
  1. regarder
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    别瞧不起人。
    別瞧不起人。
    bié qiáo bù qǐ rén 。
    • Ne nous sous-estime pas.
  2. Mandarin
    瞧你身后。
    瞧你身後。
    qiáo nǐ shēn hòu 。
    • Regarde derrière toi.
    • Regardez derrière vous.
  3. Mandarin
    我瞧了瞧橱柜。
    我瞧了瞧櫥櫃。
    wǒ qiáo le qiáo chú guì 。
    • J'ai regardé dans le placard.
  4. Mandarin
    富人往往瞧不起穷人。
    富人往往瞧不起窮人。
    fù rén wǎng wǎng qiáo bù qǐ qióng rén 。
    • Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.
  5. Mandarin
    她很瞧不起我，认为我没有幽默细胞。
    她很瞧不起我，認為我沒有幽默細胞。
    tā hěn qiáo bù qǐ wǒ ， rèn wéi wǒ méi yǒu yōu mò xì bāo 。
    • Elle m'a regardé de travers parce que je n'ai pas le sens de l'humour.