知道了 [－－－]

Jyutping zi1 dou6 liu5
Pinyin zhī dào le

Définitions (CFDICT-2016)
  1. compris
  2. OK
  3. d'accord
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    看你并不感到惊讶，你肯定已经知道了。
    看你並不感到驚訝，你肯定已經知道了。
    kàn nǐ bìng bù gǎn dào jīng yà ， nǐ kěn dìng yǐ jīng zhī dào le 。
    • Vu que tu n'es pas surpris, je pense que tu étais au courant.
  2. Mandarin
    直到今早我才知道了真相。
    直到今早我才知道了真相。
    zhí dào jīn zǎo wǒ cái zhī dào le zhēn xiàng 。
    • Je n'ai appris la vérité que ce matin.
  3. Mandarin
    最后我们知道了真相。
    最後我們知道了真相。
    zuì hòu wǒ men zhī dào le zhēn xiàng 。
    • On a enfin su la vérité.
  4. Mandarin
    知道了没有？
    知道了沒有？
    zhī dào le méi yǒu ？
    • Pigé ?
    • Compris ?
    • D'accord ?
  5. Mandarin
    我除了他的名字之外，就甚么也不知道了。
    我除了他的名字之外，就甚麼也不知道了。
    wǒ chú le tā de míng zi zhī wài ， jiù shèn me yě bù zhī dào le 。
    • Je ne connais rien de lui, hormis son nom.