破碎 [－－]

Jyutping po3 seoi3
Pinyin pò suì

Définitions (CFDICT)
  1. écraser
  2. briser
  3. concasser
  4. broyer
  5. mettre en menues pièces ou en miettes
Définitions (CFDICT-2016)
  1. écraser
  2. briser
  3. concasser
  4. broyer
  5. mettre en menues pièces ou en miettes
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    蛋壳容易破碎。
    蛋殼容易破碎。
    dàn ké róng yì pò suì 。
    • Les coquilles d'œufs se brisent facilement.
    • La coquille d'un œuf se casse facilement.
  2. Mandarin
    虽然虚伪、苦痛还有破碎的梦伴随着我，但这仍然是一个美丽的世界。
    雖然虛偽、苦痛還有破碎的夢伴隨着我，但這仍然是一個美麗的世界。
    suī rán xū wěi 、 kǔ tòng hái yǒu pò suì de mèng bàn suí zhe wǒ ， dàn zhè réng rán shì yí gè měi lì de shì jiè 。
    • En dépit de toute sa fausseté, ses corvées et ses rêves brisés, c'est tout de même un monde magnifique.