我将确保你们在第一年后有一个增长。
我將確保你們在第一年後有一個增長。
wǒ jiāng què bǎo nǐ men zài dì yī nián hòu yǒu yí gè zēng zhǎng 。
Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année.
Mandarin
法律有很多不明确的地方。
法律有很多不明確的地方。
fǎ lǜ yǒu hěn duō bù míng què de dì fāng 。
La loi est pleine d'ambiguïtés.
La loi est pleine d'ambigüités.
Mandarin
他说的总体上是正确的。
他説的總體上是正確的。
tā shuō de zǒng tǐ shàng shì zhèng què de 。
Ce qu'il a dit était globalement correct.
Mandarin
我知道你觉得你明白了你认为我说过的话,但我不确定你有没有意识到你听到的不是我想说的意思。
我知道你覺得你明白了你認為我説過的話,但我不確定你有沒有意識到你聽到的不是我想説的意思。
wǒ zhī dào nǐ jué de nǐ míng bái le nǐ rèn wéi wǒ shuō guò de huà , dàn wǒ bù què dìng nǐ yǒu méi yǒu yì shí dào nǐ tīng dào de bú shi wǒ xiǎng shuō de yì si 。
Je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.
Mandarin
他的状态的确改善了。
他的狀態的確改善了。
tā de zhuàng tài dí què gǎi shàn le 。