確切 [确－]

Jyutping kok3 cit3
Pinyin què qiè

Définitions (CFDICT)
  1. précis
  2. exact
Définitions (CFDICT-2016)
  1. précis
  2. exact
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我抓不到句子的确切含义。
    我抓不到句子的確切含義。
    wǒ zhuā bù dào jù zi dí què qiè hán yì 。
    • Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase.
    • Je ne peux connaître le sens exact de cette peine.
  2. Mandarin
    我不知道我的确切出生地。
    我不知道我的確切出生地。
    wǒ bù zhī dào wǒ dí què qiè chū shēng dì 。
    • Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
  3. Mandarin
    确切地说，现在三点了。
    確切地説，現在三點了。
    què qiè dì shuō ， xiàn zài sān diǎn le 。
    • Il est précisément trois heures, maintenant.
  4. Mandarin
    我想知道确切的时间。
    我想知道確切的時間。
    wǒ xiǎng zhī dào què qiè de shí jiān 。
    • J'aimerais savoir l'heure exacte.
  5. Mandarin
    我不知道确切的日期。
    我不知道確切的日期。
    wǒ bù zhī dào què qiè de rì qī 。
    • Je ne connais pas la date exacte.