社交 [－－]

Jyutping se5 gaau1
Pinyin shè jiāo

Définitions (CFDICT)
  1. relations sociales
  2. activités sociales
Définitions (CFDICT-2016)
  1. relations sociales
  2. activités sociales
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我或许不善于社交,但这并不意味我不和别人交谈。
    我或許不善於社交,但這並不意味我不和別人交談。
    wǒ huò xǔ bù shàn yú shè jiāo , dàn zhè bìng bù yì wèi wǒ bù hé bié ren jiāo tán 。
    • Il se peut que je sois antisocial, mais ça ne veut pas dire pas que je ne parle pas aux gens.
    • Il se peut que je sois asocial, mais ça ne veut pas dire que je ne parle pas aux gens.
  2. Mandarin
    你不应该在社交网络上分享过多私人信息。
    你不應該在社交網絡上分享過多私人信息。
    nǐ bù yīng gāi zài shè jiāo wǎng luò shàng fēn xiǎng guò duō sī rén xìn xī 。
    • Vous ne devriez pas partager trop d'informations privées sur les réseaux sociaux.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我可能社交唔系好好，但系唔代表我唔同人讲嘢。
    我可能社交唔係好好，但係唔代表我唔同人講嘢。
    ngo5 ho2 nang4 se5 gaau1 m4 hai6 hou2 hou2 ， daan6 hai6 m4 doi6 biu2 ngo5 m4 tung4 jan4 gong2 je5 。
    • Il se peut que je sois asocial, mais ça ne veut pas dire que je ne parle pas aux gens.