祝你 [－－]

Jyutping zuk1 nei5
Pinyin zhù nǐ

Définitions (YFDICT)
  1. on vous souhaite...
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    祝你旅途愉快。
    祝你旅途愉快。
    zhù nǐ lǚ tú yú kuài 。
    • Je vous souhaite un bon voyage.
    • Je te souhaite un bon voyage.
  2. Mandarin
    祝你愉快！
    祝你愉快！
    zhù nǐ yú kuài ！
    • Bonne journée !
  3. Mandarin
    祝你一天过得愉快。
    祝你一天過得愉快。
    zhù nǐ yī tiān guò dé yú kuài 。
    • Bonne journée !
    • Le bonjour !
    • Passe une bonne journée !
    • Bonne journée !
    • Je te souhaite une bonne journée.
  4. Mandarin
    当然。祝你好运！
    當然。祝你好運！
    dāng rán 。 zhù nǐ hǎo yùn ！
    • Bien sûr. Bonne chance !
    • Bien sûr. Bonne chance !
  5. Mandarin
    祝你好运！
    祝你好運！
    zhù nǐ hǎo yùn ！
    • Je te souhaite bonne chance.
    • Bonne continuation !
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    祝你美梦成真。
    祝你美夢成真。
    zuk1 nei5 mei5 mung6 sing4 zan1 。
    • J'espère que votre souhait se réalisera.