神秘 [－－]

Jyutping san4 bei3
Pinyin shén mì

Définitions (CFDICT)
  1. mystérieux
  2. mystère
Définitions (CFDICT-2016)
  1. mystérieux
  2. mystère
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我一直都比较喜欢神秘一点的人物。
    我一直都比較喜歡神秘一點的人物。
    wǒ yī zhí dōu bǐ jiào xǐ huan shén mì yī diǎn de rén wù 。
    • J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
    • J'ai toujours préféré les personnages mystérieux.
  2. Mandarin
    这个地方的气氛很神秘。
    這個地方的氣氛很神秘。
    zhè ge dì fāng de qì fēn hěn shén mì 。
    • L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.
  3. Mandarin
    今天我们来揭开英文虚拟式的神秘面纱。
    今天我們來揭開英文虛擬式的神秘面紗。
    jīn tiān wǒ men lái jiē kāi yīng wén xū nǐ shì de shén mì miàn shā 。
    • Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais.
  4. Mandarin
    你为什么这么神秘？
    你為什麼這麼神秘？
    nǐ wèi shén me zhè me shén mì ？
    • Pourquoi êtes-vous aussi secrètes ?
  5. Mandarin
    这个地方有一种神秘的气氛。
    這個地方有一種神秘的氣氛。
    zhè ge dì fāng yǒu yī zhǒng shén mì de qì fēn 。
    • L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.
    • Cet endroit a une atmosphère mystérieuse.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我不嬲都钟意啲神秘啲嘅人物。
    我不嬲都鍾意啲神秘啲嘅人物。
    ngo5 bat1 niu5 dou1 zung1 ji3 di1 san4 bei3 di1 ge3 jan4 mat6 。
    • J’ai toujours préféré les personnages mystérieux.