神聖 [－圣]

Jyutping san4 sing3
Pinyin shén shèng

Définitions (CFDICT)
  1. saint
  2. sacré
Définitions (CFDICT-2016)
  1. saint
  2. sacré
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    一个神圣的仪式在庄严的庙宇中举行。
    一個神聖的儀式在莊嚴的廟宇中舉行。
    yí gè shén shèng de yí shì zài zhuāng yán de miào yǔ zhòng jǔ xíng 。
    • Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple.
  2. Mandarin
    每天都是神圣的一天。
    每天都是神聖的一天。
    měi tiān dōu shì shén shèng de yī tiān 。
    • Tous les jours sont des jours bénis.
  3. Mandarin
    如果有任何东西可以称作神圣的，那就是人体。
    如果有任何東西可以稱作神聖的，那就是人體。
    rú guǒ yǒu rèn hé dōng xī kě yǐ chēng zuò shén shèng de ， nà jiù shì rén tǐ 。
    • S'il y a quelque chose de sacré, le corps humain est sacré.
  4. Mandarin
    卫兵神圣,不可侵犯
    衞兵神聖,不可侵犯
    wèi bīng shén shèng , bù kě qīn fàn
    • Ce n'est pas pour les débutants.
  5. Mandarin
    没有什么是神圣的。
    沒有什麼是神聖的。
    méi yǒu shén me shì shén shèng de 。
    • Rien n'est sacré.