禁止 [－－]

Jyutping gam3 zi2
Pinyin jìn zhǐ

Définitions (CFDICT)
  1. interdire
  2. défendre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. interdire
  2. défendre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    日本米市场禁止进口。
    日本米市場禁止進口。
    rì běn mǐ shì chǎng jìn zhǐ jìn kǒu 。
    • Le marché du riz japonais est fermé à l'importation.
  2. Mandarin
    我被禁止使用这部电话。
    我被禁止使用這部電話。
    wǒ bèi jìn zhǐ shǐ yòng zhè bù diàn huà 。
    • Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
  3. Mandarin
    非工作人员禁止入内。
    非工作人員禁止入內。
    fēi gōng zuò rén yuán jìn zhǐ rù nèi 。
    • Entrée interdite sauf pour les personnels.
  4. Mandarin
    这房间是禁止吸烟的。
    這房間是禁止吸煙的。
    zhè fáng jiān shì jìn zhǐ xī yān de 。
    • Vous n'avez pas le droit de fumer dans cette pièce.
    • Tu n'as pas le droit de fumer dans cette salle.
  5. Mandarin
    禁止游泳。
    禁止游泳。
    jìn zhǐ yóu yǒng 。
    • Baignade interdite.
    • Baignade interdite !
    • Baignade interdite