cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
禱
[
祷
]
Jyutping
tou2
Pinyin
dǎo
Définitions (CFDICT)
prier
supplier
prière
supplication
Définitions (CFDICT-2016)
prier
supplier
prière
supplication
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他每天祈祷好几次。
他每天祈禱好幾次。
tā měi tiān qí dǎo hǎo jǐ cì 。
Il prie plusieurs fois par jour.
Mandarin
我们都跪了下来祈祷。
我們都跪了下來祈禱。
wǒ men dōu guì le xià lai qí dǎo 。
Nous nous sommes agenouillés et nous avons prié.
Mandarin
我们全体为日本祈祷。
我們全體為日本祈禱。
wǒ men quán tǐ wèi rì běn qí dǎo 。
Nous prions tous pour le Japon.
Mandarin
今天是星期五,所以我们需要祷告。
今天是星期五,所以我們需要禱告。
jīn tiān shì xīng qī wǔ , suǒ yǐ wǒ men xū yào dǎo gào 。
Nous sommes vendredi, et c'est pourquoi nous devons faire nos prières.
Mandarin
他们跪了下来祈祷,希望战争快点结束。
他們跪了下來祈禱,希望戰爭快點結束。
tā men guì le xià lai qí dǎo , xī wàng zhàn zhēng kuài diǎn jié shù 。
Ils se sont agenouillés et ont prié pour que la guerre finisse bientôt.