穌 [稣]

Jyutping sou1
Pinyin sū

Définitions (CFDICT)
  1. recueillir
  2. revivre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. recueillir
  2. revivre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    第二天，耶稣决定要出发前往加利利。
    第二天，耶穌決定要出發前往加利利。
    dì èr tiān ， yē sū jué dìng yào chū fā qián wǎng jiā lì lì 。
    • Le lendemain, Jésus décida de partir pour la Galilée.
  2. Mandarin
    耶稣是圣母玛丽亚所生。
    耶穌是聖母瑪麗亞所生。
    yē sū shì shèng mǔ mǎ lì yà suǒ shēng 。
    • Jésus est né de Marie.
  3. Mandarin
    天主教徒信奉耶稣基督。
    天主教徒信奉耶穌基督。
    tiān zhǔ jiào tú xìn fèng yē sū jī dū 。
    • Les chrétiens croient en Jésus-Christ.
  4. Mandarin
    当他看见耶稣经过，他说...
    當他看見耶穌經過，他説...
    dāng tā kàn jiàn yē sū jīng guò ， tā shuō ...
    • Quand il vit Jésus passer, il dit...
  5. Mandarin
    耶稣爱你。
    耶穌愛你。
    yē sū ài nǐ 。
    • Jésus vous aime.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    天主教系信耶稣嘅。
    天主教係信耶穌嘅。
    tin1 zyu2 gaau3 hai6 seon3 je4 sou1 ge3 。
    • Les chrétiens croient en Jésus-Christ.