穿反 [－－]

Jyutping cyun1 faan2
Pinyin chuān fǎn

Définitions (CFDICT)
  1. porter à l'envers (vêtements)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. porter à l'envers (vêtements)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    看到老师穿反了衣服，学生们偷偷笑了。
    看到老師穿反了衣服，學生們偷偷笑了。
    kàn dào lǎo shī chuān fǎn le yī fu ， xué sheng men tōu tōu xiào le 。
    • Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
  2. Mandarin
    Ken把衬衫穿反了。
    Ken把襯衫穿反了。
    ken bǎ chèn shān chuān fǎn le 。
    • Ken a mis sa chemise à l'envers.
  3. Mandarin
    他把他的衬衫穿反了。
    他把他的襯衫穿反了。
    tā bǎ tā de chèn shān chuān fǎn le 。
    • Il avait mis sa chemise à l'envers.
  4. Mandarin
    他将袜子的里外穿反了。
    他將襪子的裏外穿反了。
    tā jiāng wà zi de lǐ wài chuān fǎn le 。
    • Il portait ses chaussettes à l'envers.
  5. Mandarin
    你毛衣穿反了哟。
    你毛衣穿反了喲。
    nǐ máo yī chuān fǎn le yō 。
    • Tu portes ton pull à l'envers.
    • Ton pull est à l'envers.