窗子 [－－]

Jyutping coeng1 zi2
Pinyin chuāng zi

Définitions (CFDICT)
  1. fenêtre
  2. croisée
Définitions (CFDICT-2016)
  1. fenêtre
  2. croisée
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    让窗子关着。
    讓窗子關着。
    ràng chuāng zi guān zhe 。
    • Gardez la fenêtre fermée.
    • Laisse la fenêtre fermée !
  2. Mandarin
    昨天打破窗子的人是杰克。
    昨天打破窗子的人是傑克。
    zuó tiān dǎ pò chuāng zi de rén shì jié kè 。
    • C'est Jack qui a cassé la fenêtre hier.
  3. Mandarin
    可以帮忙关上窗子吗？
    可以幫忙關上窗子嗎？
    kě yǐ bāng máng guān shàng chuāng zi ma ？
    • Fermez la fenêtre, voulez-vous ?
  4. Mandarin
    我感觉窗子一整晚都开着。
    我感覺窗子一整晚都開着。
    wǒ gǎn jué chuāng zi yī zhěng wǎn dōu kāi zhe 。
    • J'ai senti que la fenêtre était ouverte toute la nuit.
  5. Mandarin
    当他睡觉的时候，他让窗子一直开着。
    當他睡覺的時候，他讓窗子一直開着。
    dāng tā shuì jiào de shí hou ， tā ràng chuāng zi yī zhí kāi zhe 。
    • Il laisse toujours la fenêtre ouverte lorsqu'il dort.
    • Il ouvre toujours la fenêtre quand il va dormir.