立刻 [－－]

Jyutping laap6 hak1
Pinyin lì kè

Définitions (CFDICT)
  1. immédiatement
  2. aussitôt
Définitions (CFDICT-2016)
  1. immédiatement
  2. aussitôt
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    是，我立刻就来。
    是，我立刻就來。
    shì ， wǒ lì kè jiù lái 。
    • Oui, j'arrive immédiatement.
    • Oui, j'arrive illico.
  2. Mandarin
    立刻派人去请医生来。
    立刻派人去請醫生來。
    lì kè pài rén qù qǐng yī shēng lái 。
    • Envoyez chercher le docteur tout de suite.
  3. Mandarin
    立刻派人去请医生来, 否则病人可能变得更糟糕。
    立刻派人去請醫生來, 否則病人可能變得更糟糕。
    lì kè pài rén qù qǐng yī shēng lái , fǒu zé bìng rén kě néng biàn de gèng zāo gāo 。
    • Appelle vite un médecin, sinon l'état du patient pourrait s'aggraver.
  4. Mandarin
    你最好立刻去看你的家庭医生。
    你最好立刻去看你的家庭醫生。
    nǐ zuì hǎo lì kè qù kàn nǐ de jiā tíng yī shēng 。
    • Tu ferais mieux d'aller voir ton médecin de famille tout de suite.
    • Vous feriez mieux d'aller voir votre médecin de famille immédiatement.
  5. Mandarin
    我立刻打电话给她。
    我立刻打電話給她。
    wǒ lì kè dǎ diàn huà gěi tā 。
    • Je lui ai immédiatement téléphoné.