立即 [－－]

Jyutping laap6 zik1
Pinyin lì jí

Définitions (CFDICT)
  1. immédiatement
  2. aussitôt
Définitions (CFDICT-2016)
  1. immédiatement
  2. aussitôt
Définitions (YFDICT)
  1. immédiatement; tout de suite; aussitôt
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们立即开始施工。
    我們立即開始施工。
    wǒ men lì jí kāi shǐ shī gōng 。
    • Nous commencerons le travail bientôt.
  2. Mandarin
    立即送医。
    立即送醫。
    lì jí sòng yī 。
    • Fais venir un médecin immédiatement.
  3. Mandarin
    我很抱歉，但我无法立即回答。
    我很抱歉，但我無法立即回答。
    wǒ hěn bào qiàn ， dàn wǒ wú fǎ lì jí huí dá 。
    • Je suis désolé, mais je ne peux répondre sur-le-champ.
    • Je suis désolé, mais je ne peux pas répondre tout de suite.
  4. Mandarin
    你应该立即开始。
    你應該立即開始。
    nǐ yīng gāi lì jí kāi shǐ 。
    • Tu dois commencer immédiatement.
    • Tu devrais commencer sur-le-champ.
  5. Mandarin
    请立即将世界语订为欧洲联盟的官方语言
    請立即將世界語訂為歐洲聯盟的官方語言
    qǐng lì jí jiāng shì jiè yǔ dìng wèi ōu zhōu lián méng de guān fāng yǔ yán
    • L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !