童年 [－－]

Jyutping tung4 nin4
Pinyin tóng nián

Définitions (CFDICT)
  1. enfance
Définitions (CFDICT-2016)
  1. enfance
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我对童年的记忆越来越模糊了.
    我對童年的記憶越來越模糊了.
    wǒ duì tóng nián de jì yì yuè lái yuè mó hu le .
    • Je me rappelle de moins en moins de mon enfance.
  2. Mandarin
    这首歌勾起了我童年的回忆。
    這首歌勾起了我童年的回憶。
    zhè shǒu gē gōu qǐ le wǒ tóng nián de huí yì 。
    • Cette chanson me rappelle mon enfance.
  3. Mandarin
    这首歌让我想起了我的童年。
    這首歌讓我想起了我的童年。
    zhè shǒu gē ràng wǒ xiǎng qǐ le wǒ de tóng nián 。
    • Cette chanson me rappelle mon enfance.
  4. Mandarin
    这张照片带我回到我的童年时光。
    這張照片帶我回到我的童年時光。
    zhè zhāng zhào piàn dài wǒ huí dào wǒ de tóng nián shí guāng 。
    • Cette photo me ramène à mon enfance.
  5. Mandarin
    我的童年很快乐。
    我的童年很快樂。
    wǒ de tóng nián hěn kuài lè 。
    • J'ai eu une enfance heureuse.