笨蛋 [－－]

Jyutping ban6 daan2
Pinyin bèn dàn

Définitions (CFDICT)
  1. imbécile
  2. niais
  3. nigaud
  4. couillon
  5. neuneu
  6. idiot
  7. andouille
Définitions (CFDICT-2016)
  1. imbécile
  2. niais
  3. nigaud
  4. couillon
  5. neuneu
  6. idiot
  7. andouille
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我的兄弟是个笨蛋。
    我的兄弟是個笨蛋。
    wǒ de xiōng dì shì gè bèn dàn 。
    • Mon frère est un imbécile.
    • Mon frère est un idiot.
  2. Mandarin
    笨蛋！
    笨蛋！
    bèn dàn ！
    • Idiot !
    • Pauvre con !
    • Idiote !
    • Imbécile !
  3. Mandarin
    说谁笨蛋呢？！
    説誰笨蛋呢？！
    shuō shuí bèn dàn ne ？！
    • De qui dis-tu qu'elles sont stupides ?
    • Qui tu traites de stupide ?
  4. Mandarin
    别叫我笨蛋！
    別叫我笨蛋！
    bié jiào wǒ bèn dàn ！
    • Ne me traite pas d'idiot !
  5. Mandarin
    我不是笨蛋。
    我不是笨蛋。
    wǒ bú shi bèn dàn 。
    • Je ne suis pas stupide.
    • Je ne suis pas idiot.