筆記本電腦 [笔记－电脑]

Jyutping bat1 gei3 bun2 din6 nou5
Pinyin bǐ jì běn diàn nǎo

Définitions (CFDICT)
  1. ordinateur portable
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ordinateur portable
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    有一台笔记本电脑很实用。
    有一台筆記本電腦很實用。
    yǒu yī tái bǐ jì běn diàn nǎo hěn shí yòng 。
    • C'est pratique d'avoir un ordinateur portable.
  2. Mandarin
    我的笔记本电脑运行Linux。
    我的筆記本電腦運行Linux。
    wǒ de bǐ jì běn diàn nǎo yùn xíng linux。
    • Mon ordinateur portable tourne sous Linux.
  3. Mandarin
    我在笔记本电脑上运行Linux。
    我在筆記本電腦上運行Linux。
    wǒ zài bǐ jì běn diàn nǎo shàng yùn xíng linux。
    • Mon ordinateur portable tourne sous Linux.
  4. Mandarin
    我的笔记本电脑是Linux系统。
    我的筆記本電腦是Linux系統。
    wǒ de bǐ jì běn diàn nǎo shì linux xì tǒng 。
    • Mon ordinateur portable tourne sous Linux.
  5. Mandarin
    笔记本电脑比台式电脑好。
    筆記本電腦比台式電腦好。
    bǐ jì běn diàn nǎo bǐ tái shì diàn nǎo hǎo 。
    • Un portable est mieux qu'un ordinateur de bureau.