等了 [－－]

Jyutping dang2 liu5
Pinyin děng liǎo

Définitions (CFDICT)
  1. en attente de
Définitions (CFDICT-2016)
  1. en attente de
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我等我的一个朋友等了一小时。
    我等我的一個朋友等了一小時。
    wǒ děng wǒ de yí gè péng you děng le yī xiǎo shí 。
    • J'ai attendu un des amis pendant une heure.
    • J’ai attendu mon ami pendant toute une heure.
  2. Mandarin
    我只能等了。
    我只能等了。
    wǒ zhǐ néng děng le 。
    • Je ne peux qu'attendre.
  3. Mandarin
    我不想继续等了。
    我不想繼續等了。
    wǒ bù xiǎng jì xù děng le 。
    • Je ne suis pas d'humeur à attendre plus longtemps.
  4. Mandarin
    我再也不能等了。
    我再也不能等了。
    wǒ zài yě bù néng děng le 。
    • Je ne peux pas attendre plus longtemps.
  5. Mandarin
    他让我们等了很久。
    他讓我們等了很久。
    tā ràng wǒ men děng le hěn jiǔ 。
    • Il nous a fait attendre longtemps.