箱子 [－－]

Jyutping soeng1 zi2
Pinyin xiāng zi

Définitions (CFDICT)
  1. malle
  2. valise
Définitions (CFDICT-2016)
  1. malle
  2. valise
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这箱子是空的，里面什么也没有。
    這箱子是空的，裏面什麼也沒有。
    zhè xiāng zi shì kōng de ， lǐ miàn shén me yě méi yǒu 。
    • Cette boîte est vide, il n'y a rien dedans.
  2. Mandarin
    他一次搬6个箱子。
    他一次搬6個箱子。
    tā yī cì bān 6 gè xiāng zi 。
    • Il a porté six boîtes à la fois.
  3. Mandarin
    这个箱子里装满了苹果。
    這個箱子裏裝滿了蘋果。
    zhè ge xiāng zi lǐ zhuāng mǎn le píng guǒ 。
    • Cette carton est rempli de pommes.
  4. Mandarin
    那个箱子太小了，放不下这里这么多东西。
    那個箱子太小了，放不下這裏這麼多東西。
    nà ge xiāng zi tài xiǎo le ， fàng bu xià zhè lǐ zhè me duō dōng xī 。
    • C'est une boîte trop petite pour mettre toutes ces choses.
  5. Mandarin
    他找到的箱子是空的。
    他找到的箱子是空的。
    tā zhǎo dào de xiāng zi shì kōng de 。
    • La boîte qu'il trouva était vide.