[-]

Jyutping zit3 muk6
Pinyin jié mù

Définitions (CFDICT)
  1. programme
  2. émission (de télévision)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. programme
  2. émission (de télévision)
Définitions (YFDICT)
  1. évènements
  2. programme
  3. émission de télévision
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    只有为数不多的几个电视节目值得关注。
    只有為數不多的幾個電視節目值得關注。
    zhǐ yǒu wéi shù bù duō de jǐ ge diàn shì jié mù zhí de guān zhù 。
    • Seuls quelques émissions de télévision sont dignes d'intérêt.
  2. Mandarin
    值得观看的电视节目寥寥无几。
    值得觀看的電視節目寥寥無幾。
    zhí de guān kàn de diàn shì jié mù liáo liáo wú jǐ 。
    • Seuls quelques émissions de télévision sont dignes d'intérêt.
  3. Mandarin
    第十台在播甚么节目?
    第十台在播甚麼節目?
    dì shí tái zài bō shèn me jié mù ?
    • Qu'y a-t-il sur la dixième chaîne ?
  4. Mandarin
    来到莫里·波维奇节目的人经常傲慢地宣称他们的拍档欺骗他们。
    來到莫里·波維奇節目的人經常傲慢地宣稱他們的拍檔欺騙他們。
    lái dào mò lǐ · bō wéi qí jié mù de rén jīng cháng ào màn dì xuān chēng tā men de pāi dàng qī piàn tā men 。
    • Les gens qui viennent à l'émission de Maury Povich font souvent des déclarations prétentieuses sur leur partenaire les trompant.
  5. Mandarin
    你最喜欢哪一个电视节目?
    你最喜歡哪一個電視節目?
    nǐ zuì xǐ huan nǎ yī ge diàn shì jié mù ?
    • Quel programme de télévision appréciez-vous le plus ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    虽然我睇咗好多烹饪节目,但系我煮嘢食都仲系唔系好掂。
    雖然我睇咗好多烹飪節目,但係我煮嘢食都仲係唔係好掂。
    seoi1 jin4 ngo5 tai2 zo2 hou2 do1 paang1 jam6 zit3 muk6 , daan6 hai6 ngo5 zyu2 je5 sik6 dou1 zung6 hai6 m4 hai6 hou3 dim1 。
    • En dépit de toutes les émissions culinaires que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon à la cuisine.