簿 [－]

Jyutping bou2
Pinyin bù

Définitions (CFDICT)
  1. cahier
  2. registre
  3. carnet
  4. calepin
Définitions (CFDICT-2016)
  1. cahier
  2. registre
  3. carnet
  4. calepin
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    架上放著一本相簿。
    架上放著一本相簿。
    jià shàng fàng zhù yī běn xiàng bù 。
    • Il y a un album sur l'étagère.
  2. Mandarin
    她给我看她的相簿。
    她給我看她的相簿。
    tā gěi wǒ kàn tā de xiàng bù 。
    • Elle m'a montré son album.
  3. Mandarin
    我姑姑给了我一本相簿。
    我姑姑給了我一本相簿。
    wǒ gū gu gěi le wǒ yī běn xiàng bù 。
    • Ma tante m'a donné un album.
    • Ma tante m'a donné un album photo.
  4. Mandarin
    我能看看电话簿吗？
    我能看看電話簿嗎？
    wǒ néng kàn kan diàn huà bù ma ？
    • Puis-je voir le répertoire du téléphone?
  5. Mandarin
    你能让我看看你的相簿吗？
    你能讓我看看你的相簿嗎？
    nǐ néng ràng wǒ kàn kan nǐ de xiàng bù ma ？
    • Vous me montrerez votre album photo ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    𠮶间舖头卖唔卖笔记簿㗎？
    嗰間舖頭賣唔賣筆記簿㗎？
    go2 gaan1 pou3 tau4 maai6 m4 maai6 bat1 gei3 bou6 gaa3 ？
    • Vend-on des cahiers dans ce magasin ?
  2. Cantonais
    𠮶本簿系边个㗎？
    嗰本簿係邊個㗎？
    go2 bun2 bou2 hai6 bin1 go3 gaa3 ？
    • De qui est-ce le laptop ?
    • À qui est ce cahier ?