米 [－]

Jyutping mai5
Pinyin mǐ

Définitions (CFDICT)
  1. riz
  2. grain
  3. mètre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. riz
  2. grain
  3. mètre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    米价下跌了。
    米價下跌了。
    mǐ jià xià diē le 。
    • Le prix du riz est tombé.
  2. Mandarin
    我在吃米饭。
    我在吃米飯。
    wǒ zài chī mǐ fàn 。
    • Je mange du riz.
    • Je suis en train de manger du riz.
    • Maintenant je mange du riz.
  3. Mandarin
    这艘船的长度是30米。
    這艘船的長度是30米。
    zhè sōu chuán de cháng dù shì 30 mǐ 。
    • La longueur de ce navire est de 30 mètres.
    • C’est un bateau de trente mètres de long.
  4. Mandarin
    他们想栽培新品种的米来增加粮食生产。
    他們想栽培新品種的米來增加糧食生產。
    tā men xiǎng zāi péi xīn pǐn zhǒng de mǐ lái zēng jiā liáng shi shēng chǎn 。
    • Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
    • Ils espèrent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles variétés de riz.
  5. Mandarin
    日本米市场禁止进口。
    日本米市場禁止進口。
    rì běn mǐ shì chǎng jìn zhǐ jìn kǒu 。
    • Le marché du riz japonais est fermé à l'importation.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢用十二秒就跑完一百米。
    佢用十二秒就跑完一百米。
    keoi5 jung6 sap6 ji6 miu5 zau6 paau2 jyun4 jat1 baak3 mai5 。
    • Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
  2. Cantonais
    我住喺米兰。
    我住喺米蘭。
    ngo5 zyu6 hai2 mai5 laan4 。
    • Je vis à Milan.